Great to see you decided to dive into it. Lucky the issue seemed to be that wire getting stuck or rubbing the dampening system.
Looking at your video, the sensor for throttle movement is marked in blue where as the sensor for yaw is marked in red:
The wire was definitely causing issue with the throttle as we can see if your video.
But what I did not see in the video was yaw movement. But I have an assumption that at some point when the wire would get stuck during lowering the throttle that it would probably put strain on the yaw sensor connector and cause an abrupt yaw movement.
Looking at your video, the sensor for throttle movement is marked in blue where as the sensor for yaw is marked in red:
The wire was definitely causing issue with the throttle as we can see if your video.
But what I did not see in the video was yaw movement. But I have an assumption that at some point when the wire would get stuck during lowering the throttle that it would probably put strain on the yaw sensor connector and cause an abrupt yaw movement.